Уже правильно писать email
В стилистическое руководство по английскому языку для СМИ вчера внесено изменение: отныне англоязычным СМИ рекомендуется писать сокращение от «электронная почта» как email, а не e-mail. Дефис является «реликтом старых времён, когда интернет-технологии нужно было объяснять читателям очень осторожно».
Это далеко не первый шаг по модернизации технологических терминов. В прошлом году редакторы AP Stylebook решили заменить “Web site” на “website”, а также внесли ещё 41 изменение, в том числе “smart phone” теперь пишется в два слова, “e-reader” с дефисом.
Примеры трансформаций:
Internet, Web (1997) → Интернет (2002) → интернет, Веб (2006)
Offline (1998) → оффлайн (2003) → офлайн (2008)
Обозреватель интернета (1995) → браузер (2000)
Наладонный компьютер (1998) → карманный компьютер, КПК (2003) → смартфон (2008)
Искать в интернете (1998) → гуглить (2009)
blogs/mass_media/115832/
Это далеко не первый шаг по модернизации технологических терминов. В прошлом году редакторы AP Stylebook решили заменить “Web site” на “website”, а также внесли ещё 41 изменение, в том числе “smart phone” теперь пишется в два слова, “e-reader” с дефисом.
Примеры трансформаций:
Internet, Web (1997) → Интернет (2002) → интернет, Веб (2006)
Offline (1998) → оффлайн (2003) → офлайн (2008)
Обозреватель интернета (1995) → браузер (2000)
Наладонный компьютер (1998) → карманный компьютер, КПК (2003) → смартфон (2008)
Искать в интернете (1998) → гуглить (2009)
blogs/mass_media/115832/
19 комментариев
а есть люди, которые должны бы заниматься своим делом,-предотвращением увеличения детской смертности в Африке,-но не занимаются.
грубо говоря, но.
Просто есть куча проблема, которые требуют решений, а вопрос как писать эл.почта, я не считаю проблемой, и тем ни менее, ещё решение кто то давно, и как видим плодотворно занимается. И так много где, не только данной конкретной области.
вот сегодня был случай,-меня спросили, как правильно«придти» или «прийти». а правильно и так, и так. только первое — устаревающий в данный момент вариант, то есть так еще правильно, но очень многие, думаю, большинство, считают, что это ошибка 8)
первое — умножение идиотизма, второе — способ не делить язык на еще большее количество диалектов, которых и так хватает.
послушаю, хорошо
возник у меня в руке предмет,
из него луч вырвался гудящий свет,
прыжок и только шорох шелковых одежд слышен,
а сзади, — моя проблема, майор, распался на 4 равные части